Per trovare le istruzioni elettroniche per l'uso o i documenti elettronici di Sicurezza e Prestazioni (S&P), è possibile avviare una ricerca utilizzando la pagina di ricerca eIFU Getinge. Per avviare una ricerca, inserire innanzitutto il numero di ordine del prodotto, il numero del materiale o il nome del prodotto nel campo di ricerca. Durante la digitazione appariranno suggerimenti di ricerca. Selezionare la corrispondenza pertinente per visualizzare i risultati di ricerca disponibili. Solo le corrispondenze esatte forniranno dei risultati in caso di disponibilità di un documento. È possibile filtrare i risultati di ricerca per paese, lingua, tipologia di documento e versione software, ove possibile.
Nel caso in cui non vengano visualizzati documenti relativi alla ricerca, è possibile contattare l'assistenza clienti tramite telefono, fax o la nostra pagina dei Contatti. È inoltre possibile contattarci per una richiesta diretta di un documento IFU in formato cartaceo.
È possibile che, attualmente, il paese non disponga dei requisiti normativi per l'approvazione delle istruzioni elettroniche per l'uso. Il prodotto sarà fornito congiuntamente alle istruzioni per l'uso in formato cartaceo. Nel caso in cui si necessiti di una copia delle istruzioni per l'uso, contattare l'assistenza clienti.
È possibile che, attualmente, il prodotto non sia approvato nel paese selezionato e/o non disponga dell'approvazione per le istruzioni elettroniche per l'uso. Il prodotto sarà fornito congiuntamente alle istruzioni per l'uso in formato cartaceo. Nel caso in cui si necessiti di una copia delle istruzioni per l'uso, contattare l'assistenza clienti.
No. È necessario utilizzare le Istruzioni per l'uso approvate per ciascun paese.
Fare clic sull'icona di download nei risultati di ricerca per visualizzare il file PDF nel browser web. È possibile salvare, ricercare o stampare il file mediante la funzionalità Adobe Reader. In Adobe Systems è disponibile una versione gratuita del lettore PDF.
I browser consigliati sono i seguenti:
- Chrome. Visitare la pagina https://www.google.com/chrome/ per il download.
- Mozilla Firefox. Visitare la pagina https://www.mozilla.org/firefox/new/ per il download.
- Internet Explorer (IE) 10.0 o versioni successive. Visitare http://www.microsoft.com/windows/downloads/ie/getitnow.mspx per il download.
- Safari. Visitare la pagina https://support.apple.com/downloads/safari per il download.
I risultati di ricerca mostreranno una data effettiva per ciascun documento. Tutte le date non attuali corrispondono a una versione precedente del documento IFU.
Fare clic sull'icona di download nei risultati di ricerca per visualizzare il file PDF nel browser web. È possibile salvare, ricercare o stampare il file mediante la funzionalità Adobe Reader. In Adobe Systems è disponibile una versione gratuita del lettore PDF.
I browser consigliati sono i seguenti:
- Chrome. Visitare la pagina https://www.google.com/chrome/ per il download.
- Mozilla Firefox. Visitare la pagina https://www.mozilla.org/firefox/new/ per il download.
- Internet Explorer (IE) 10.0 o versioni successive. Visitare http://www.microsoft.com/windows/downloads/ie/getitnow.mspx per il download.
- Safari. Visitare la pagina https://support.apple.com/downloads/safari per il download.
Fare clic sull'icona di download nei risultati di ricerca per visualizzare il file PDF nel browser web. È possibile salvare, ricercare o stampare il file mediante la funzionalità Adobe Reader. In Adobe Systems è disponibile una versione gratuita del lettore PDF.
I browser consigliati sono i seguenti:
- Chrome. Visitare la pagina https://www.google.com/chrome/ per il download.
- Mozilla Firefox. Visitare la pagina https://www.mozilla.org/firefox/new/ per il download.
- Edge. Visitare https://www.microsoft.com/en-us/edge/download per il download.
- Safari. Visitare la pagina https://support.apple.com/downloads/safari per il download.
Contattare l'assistenza clienti tramite telefono, fax o la nostra pagina dei Contatti. È inoltre possibile contattarci per una richiesta diretta di un documento IFU in formato cartaceo.
I clienti riceveranno le istruzioni per l'uso stampate senza costi aggiuntivi entro 7 giorni di calendario.